Channels are discovered automatically from SDRTrunk traffic (the alias, group and frequency it sends). Toggle Feed to show a channel as a selectable pill on the public page. Delete forgets a channel — it reappears if heard again, so disable instead to hide it for good.